Murray 629108X61D Instrucciones de operaciones Pagina 118
- Pagina / 120
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Wir/ We / Nous / Noi / Nosotros / Wij / N6s / Vi / Vi / Vi / Me MURRAY, INC.
219 FRANKLIN ROAD, BRENTWOOD, TN USA 37027
erkl&ren in alleiniger Verantwortung, da8 das Produkt
declare in sole responsibility, that the product
declarons sous notre seule responsabilite que le produit
dichiariamo sotto la nostra piena responsabilit& che il prodotto
declaramos bajo responsabilidad propia que el producto
verklaren enig in verantwoording, dat bet produkt
declaramos com responsabilidade prepria que o produto
intygar med ensamansvar att nedanst&ende produkt
erklaerer som eneansvarlig at produktet
erklaerer som eneansvadig, at produktet
ilmoitamme yksin vastaavamme, ett& tuote
629108x61 D
(Fabrikat,Typ) (Make,model) (Marque,rnedele) (Marca,tipo)
(Marca,modele)(Fabricant,type) (Marca,rnodelo) (Fabrikat,typ)
(Fabrikat,type) (Maerke,type) (Merkki,malli)
auf das sich diese Erkl&rung bezieht, den einschl&gigen Anforderungen der Richtlinie 98/37/EG, der Richtlinie 2000/14/EG und der Richtlinie
89/336/EWG und aktuellen ErgAnzungenentspricht
to which this certificate applies, conforms to the requirements of Directive 98/37/EC, Directive 2000/14/EC and Directive 89/336/EEC and
current amendments
faisant I'objet de la declaration est conforme aux prescriptions stipulees darts la Directive 98/37/CE, la directive 2000/14/CE et la
directive 89/336/CEE et ses modifications courantes
cui la presente dichiarazione si riferisce, e conforme ai requisiti de Direttiva 98/37/CE, della Direttiva 2000/14/CE e della Direttiva
89/336/CEE e correnti emendamenti
al cual se refiere la presente declaraciSn corresponde alas exigencias de la directiva 98/37/CE, de la directiva 2000/14/CE y de la
directiva 89/336/CEE y enmiendas vigentes
waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenkomt met de eisen van de richtlijn 98/37/EG, de richtlijn 2000/14/EG en de richtlijn
89/336/EEG en huidige wijzigingen
ao que se refere esta declara£Ao corresponde &s exig6ncias da Directiva 98/37/CE, Directiva 2000/14/CE e Directiva 89/336/CEE e
actuais altera£Ses
fSr vilket detta intyg g&ller, uppfyller kraven enligt direktiv 98/37/EG, direktiv 2000/14/EG och direktiv 89/336/EEG saint allm&na till&gg
som denne erklaering vedrerer, oppfyller krav i direktiv 98/37/EF, direktiv 2000/14/EF og direktiv 89/336/E_S og aktuelle vedlegg
som denne erklaering vedrerer, overholder krav i direktiv 98/37/EF, direktiv 2000/14/EF og direktiv 89/336/EQF og aendringer
johon t&m& ilmoitus Iiittyy, vastaa direktiiviss& 98/37/EY, direktiiviss& 2000/14/EY, direktiiviss& 89/336/ETY ja nykyisiss& muutoksissa
mainittuja vaatimuksia
Zursachgerechten Umsetzung der EG-Richtlinien wurde(n) folgende Norm(en) und/oder technische Spezifikation(en) herangezogen:
ISO 8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
To effect correct application of the EEC Directives, the following standards and/or technical specifications were consulted: ISO 8437;
1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Pour mettre en pratique les Directives de la CEE, il a ete tenu compte de la/des norme(s) et/ou de la/des specification(s) technique(s)
suivante(s): ISO 8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Per un'appropriato riscontro della normativa CEE, e (sono) stata(e) consultata(e) la(e) seguente(i) norma(e) e/o specifica(che)
tecnica(che): ISO 8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Con el fin de realizar de forma adecuada las exigencias en las normativas de la CEE (fue(ron) consultada(s) la(s) siguiente(s)
normativa(s) y especificaciSn(es) tecnica(s): ISO 8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Om de EG-richtlijnen in juiste vorm om te zetten, is/zijn van volgende norm(en) en/of technische specificatie(s) gebruik gemaakt: ISO
8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Com o tim de realizar de forma apropriada as exigencias nas normas da C.E.E. consultou-se a(s) seguinte(s) norma(s) e/ou
especifica£&o(Ses) tecnica(s): ISO 8437; 1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
FSIjande norm(er) och/eller teknisk(a) specifikation(er) har legat till grund fSr ett fackm&ssigt infSrande av de i EU-normerna: ISO 8437;
1994, BS EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Felgende normer og/eller tekniske spesifikasjoner er lagt til grunn for gjennomferelse av EU-retningslinjenes: ISO 8437; 1994, BS EN
1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
Til gennemferelse af de EF-direktivet er felgende standard(er) og/eller tekniske specifikation(er) anvendt: ISO 8437; 1994, BS EN
1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
ETY-direktiivien oikean soveltamisen varmistamiseksi on k&ytetty seuraavia standardeja ja/tai teknisi& erittelyj&: ISO 8437; 1994, BS
EN 1033:1996, EN ISO 3744;1995, EN ISO 11201; 1996
F-031065L 118
12.12.01 rev. 1 M160
- InstructionBook 1
- Betriebsanleitung 1
- Bruksanvisning 1
- _o_,.. _ 2
- F-031065L 3 3
- 1,3 5 6 5 14 4
- F-O31065L 5 5
- F-031065L 6 6
- F-O31065L 7 7
- CONTENTS 8
- TWO YEAR LIMITED WARRANTY 8
- PRODUCT INFORMATION 8
- OWNER'S INFORMATION 8
- ASSEMBLY 11
- OPERATION 11
- How To Control 12
- The Discharge Of The Snow 12
- Starter (Figure2) 13
- MAINTENANCE CHART 14
- MAINTENANCE 14
- (Figure 2) 15
- TROUBLE SHOOTING CHART 17
- FRANC AIS 18
- 0 I I,I H N 20
- FRAN_AIS 27
- BESCHRANKTE ZWEIJAHRIGE 30
- GARANTIE 30
- PRODUKTINFORMATIONEN 31
- INFORMATIONEN FOR DEN 31
- EIGENTUMER 31
- (falls vorhanden) 34
- SchneefrAse 35
- Anlassen des Motors (Abb. 2) 35
- WARTUNGSDIAGRAMM 37
- Auswechseln der Riemen 39
- 1, L6senSie dasZUndkabeL 39
- Reibrads 39
- Lagerung 40
- FEHLERSUCHDIAGRAMM 41
- BEHEBUNG 41
- INFORMAZlONI SUL PRODOTTO 43
- INFORMAZlONI PER 43
- L'ACQUIRENTE 43
- Usa sicuro degli spazzaneve 45
- MONTAGGIO 46
- (Figura 2) 46
- Montaggio della lama a deriva 46
- (se in dotazione) 46
- TABELLA DI MANUTENZlONE 49
- MANUTENZlONE 49
- 4. Serrateildado (2) 51
- PROBLEMA 53
- Partenza difficile 53
- Candela difettosa 53
- TO ARS BEGRENSET GARANTI 54
- PRODUKTINFORMASJON 55
- INFORMASJON TIL EIEREN 55
- 0 I I-I N 56
- Opplzering 57
- Forberedelser 57
- MONTERING 58
- Kjennsnofreserendin(Figur 2) 59
- VEDLIKEHOLDSTABELL 61
- VEDLIKEHOLD 61
- Hvordan justere skrapestangen 62
- (Figur 2) 62
- Hvordan skifte ut beltene 62
- FEILSQKINGSTABELL 64
- KORRIGERING 64
- INNEHALL 65
- TVA ARS GARANTI 65
- PRODUKTINFORMATION 65
- INFORMATION TILL AGAREN 65
- FSrberedelser 67
- ANVANDNING 68
- (Figur 12) 69
- Snbr6jningstips 70
- SERVICEDATUM 71
- Hur man justerar remguiden 73
- FELSOKNINGSSCHEMA 74
- TUOTETIEDOT 75
- OMISTAJAN TIEDOT 75
- Valmistelu 77
- KOKOONPANO 78
- (Kuva 12) 79
- Tlen" 81
- (4) etuosae vasten 83
- ONG ELMAN RATKAISUKAAVIO 84
- TOIMENPIDE 84
- CONTENIDO 85
- MURRAY, INC 85
- GARANTIA LIMITADA DE DOS ANOS 85
- INFORMACION DEL PRODUCTO 86
- Entrenamiento 88
- Preparacion 88
- Operacion 88
- ENSAMBLAJE 89
- OPERACION 90
- A DVERTENCIA:Elarranqueest_ 91
- TABLA DE MANTENIMIENTO 92
- MANTENIMIENTO 92
- Cambio de las correas 94
- CORRECCI_N 96
- 629108x61D 97
- GEAR CASE 100
- Part No 101
- Description 101
- Ref. Drive 102
- Wheel Page 104
- F-031065L 104 104
- Ref, Wheel Page 104
- Ref, --_ 104
- AUGER HOUSING 106
- MODEL 629108x61 D 108
- REPAIR PARTS 108
- DISCHARGE CHUTE 110
- CHUTE ROD 112
- CONTROL PANEL ASSEMBLY 114
- HEADLIGHT 115
- MUFFLER GUARD 116
- Conformity 117
- Brentwood.TN USA 2002.06.11 120
Relacionado con productos y manuales para Lanzadores de nieve Murray 629108X61D
(24 paginas)
(177 paginas)
Lanzadores de nieve Murray 1695539 Manual de usuario
(32 paginas)
(32 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.092 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales